Diskuschoon:Sorbsche Spraken
Letzter Kommentar: 15. Nov. 2020 von Johanna Web in Abschnitt Schriefwies
De Sorbsche Spraken sünd keene Amtspraken in de Bundeslänner dör. De Definitschoon vun Amtsspraak is en annere. Bi den dütschen Artikel gifft dat dörto en Diskusschoon.
Schriefwies ännern
Iutbenohmen dat de Artikel nix os eun Stubben is, wat is de korekte Schrüivwüise för "Sorbisch"? Mit eunen "o" oder Dubbelvokaal? Also Sorbsch oder Soorbsch? Dat o steuht niu auk för eunen Konsonantenkliuster dor mutt man jo eugens duppelt schrüiven.
Un is för Obersorbsch nich wat mit Böver better?
Wat meunt jüi? --47.71.61.10 19:43, 22. Jan. 2016 (CET)
- För de Schrievwies in ndsWP is utmaakt[JW 1], dat dat de Sass-Schrievwies na dat Wöörbook vun Johannes Sass[JW 2] sien schall. Un de Sass'sche Schrievwies is „Sorbsch“. Woso ok schull dat Woort mit Dubbel-o schreven warrn? ⟨Soorbsch⟩ weer doch blots denn (as Variante) anbrocht, wenn dat enen Dialekt geev, wo dat „o“ in düt Woort as [oː] (oder [ɔː]) utspraken warrt; denn un blots denn weer de Verkloren mit den „Konsonantenkliuster“ relevant.
- ↑ Wikipedia:Sass
- ↑ Der neue SASS - Plattdeutsches Wörterbuch, neu bearbeitet von Heinrich Kahl und Heinrich Thies, Edition Fehrs-Gilde, ISBN 3-529-03000-7, Wachholtz Verlag, Neumünster