English: The upper part of bog body Windeby I a 16 year old boy on display at Archäologisches Landesmuseum Gottorf Castle, Schleswig Germany. Found in 1952 in the Domslandmoor near the village Windeby in Schleswig-Holstein, Germany. C14 dated beween 41 and 118 AD. The textile band around the head is a modern replacement for the sprang band presently not on display that time.
Deutsch: Oberkörper der Moorleiche Windeby I, einem 16 jährigen Jungen, in der Dauerausstellung des Archäologischen Landesmuseums Schloss Gottorf, Schleswig, Deutschland. Gefunden 1952 im Domslandmoor bei der Ortschaft Windeby in Schleswig-Holstein. C14-Datiert zwischen 41 und 118 nach Chr. Die Binde um den Kopf ist ein Platzhalter für das Sprangband, das zur Zeit nicht in der Ausstellung war.
wiedergeven – Kopien maken, an Annere wiedergeven un överdregen
nee tohoopsetten – dat Wark verännern
Ünner disse Bedingen:
Naam nömen – Du musst den Naam von’n Autor oder von’n Afspraakgever in de von em fastleggte Wies nömen (aver nich so, dat dat utsüht, as wenn he di oder dien Gebruuk von dat Wark ünnerstütten deit).
egaal wiedergeven – Wenn du dit Wark ännerst, afwannelst oder in en eegen Wark inboost, dörffst du dat nie’e Wark, dat dor bi rutkummt, man ünner desülve Afspraak oder een, de so temlich dat sülve is, rutgeven.
Diese Datei wurde vom Andreas Franzkowiak alias Benutzer Bullenwächter erstellt. Wenn Sie eine meiner Dateien nutzen möchten, so wäre ich für eine wiki E-Mail (ein Account wird benötigt) oder eine Nachricht auf meiner Benutzerseite oder eine direkte E-Mail dankbar. Bei Printmedien gilt: fügen Sie meinen Namen hinzu, den Sie von mir erhalten werden. Ein Belegexemplar wäre willkommen. Auch andere Lizenzierungsmöglichkeiten können diskutiert werden.
Kurzbeschreibungen
Ergänze eine einzeilige Erklärung, was diese Datei darstellt.
{{Information |Description={{en|1=The upper part of bog body en:Windeby I a 16 year old boy on display at Archäologisches Landesmuseum en:Gottorf Castle, Schleswig Germany. Found in 1952 in the ''Domslandmoor'' near en:Windeby. C14 dated b
Disse Datei bargt noch mehr Informatschonen, de mehrsttiets vun de Digitalkamera oder den Scanner kaamt. Dör Afännern vun de Originaldatei köönt welk Details nich mehr ganz to dat Bild passen.