Klaus-Werner Kahl

Klaus-Werner Kahl (* 1951) is een plattdüütsken Schriever.

Kahl is in de Buerschap Westum upwassen un harr toiärst blot Haugdüütsk leert. Iärst äs em later an’e Dreihbank de Mester fröög, wat he denn nich richtig küern kun, dao fünk he an, sik met dat Mönsterländske Platt vun siene Heimat uteneenetosetten. He klamüseer denn ok een Orthographie fuör den Mönsterlänner Dialekt vun’t Plattdüütske ut, den he in sien Book Wörterbuch des Münsterländer Platt fuörstellen dei, in dat he auk 20.000 Wüör sammelt harr un in beide Richten üöversett.

Kahl, de een Dokter äs Maschinenbau-Inschenör maakt hett, liäft vandage in Riesenbeck, wat to Hörstel bihöört. 2016 kreeg he den Fritz-Reuter­-Literaturpries vun de Stadt Stavenhagen un dat Fritz-Reuter-Literaturmuseum.

Bööker

• Wörterbuch des Münsterländer Platt. Aschendorff, Mönster 2003, ISBN 3-402-06447-2
• Kahls platdüütske Naokieksel. Verlag Aschendorff, Mönster 2008, 288 Sieten, 1650 Billers

Websieten

• Websiet von Kahl (plattdüütsk, haugdüütsk, engelsk)
• Nahwies över sien Pries

---

Disse Artikel is op Westfäälsch schreven. Mehr Artikels op Westfäälsch.

---