Norbert Johannimloh

Norbert Johannimloh (* 21. Januar 1930 in Viärl; † 22. September 2022 in Mönster-Wolbeck) weer oen haugduütsken un plattduütsken Schruiver Romanen, Vertellsel, Gedichten un Lusterboikern.

Lieven

Norbert Johannimloh weor buaren den 21. Januar 1930 in Viärl bui Gütsel, os oen Müörker suin Suohn. Hoe geng van 1936 bet 1944 no de Volksscheole in Viärl-Widei, van 1945 bet 1951 no dat Gymnasium in Reeberg, in Großkrotzenburg und in Builefeld, 1951 maak hoe’t Abitiwwer an’n Roodssgymnasium in Builefeld. Hoe studeer van 1951 bet 1956 Germanistik, Historie, Kunsthistorie un Aultphilogie in Mönster. Van 1956 bet 1958 maak hoe suin Referendariat in Hamm un Mönster. 1958 meester hoe dat twoede Stootsexaam un was denn naast bet 1961, os Studienassesser in Gütsel teogange. Läder is hoe Studienraad in Mönster an’n Werke, wo hoe bet 1971 bui blifft. Johannimloh krieg denn 1972 de Baantje os Akadeeemsk Böverrood för Duütsk an’r Pädagoogsken Haugscheole in Mönster. Dor was hoe för’t Plattduütske teostännig. Blangen bui schreiv hoe Artikels för de Tuidschrift Westfalenspiegel, wo hoe os de Redakteur arböjj. Hoe erimiteer 1994 u n liebet vandage in Wolbierk.

Norbert Johannimloh is oen Liddmaat van de Augustin-Wibbelt-Sellskop, van de Grabbe-Sellskop und de Hamborger Quickborn. Hoe kreig 1963 den Klaus-Groth-Pries un 1969 den Andreas-Rottendorf-Pries för plattduütske Schruiverüjje.

Werke

plattduütsk

• En Handvöll Rägen Plattdeutsche Gedichte mit hochdeutscher Übersetzung - Emsdetten/Westf., Lechte, 1963.
• Küenink un Duohlen un Wind: Plattdeutsches Hörspiel ; Sendung: 5. Mai 1964, Köln: Westdeutscher Rundfunk, 1964
• Dunkle Täiken: Gedichte in westfälischer Mundart, Spreker: Norbert Johannimloh, Leer, 1973.
• Riete - Risse: Gedichte, Patterbuorn:Schöningh, 1991

haugduütsk

(Iutwahl)

• Wir haben seit langem abnehmenden Mond. Gedichte,Darmstadt: Bläschke, 1969
• Appelbaumchaussee Geschichten vom Großundstarkwerden. Zürich: Haffmans 1983, 1985, 1988, 2000

Weblenken

• Norbert Johannimloh in de Datenbank Die niederdeutsche Literatur (hoogdüütsch)
• Indrag to den Schriever in dat Westfäälsche Autorenlexikon (hoochdüütsch)