Paul Brägelmann

Paul Anton Brägelmann (* 12. Dezember 1926^[1] in Südlohne; † 18. Dezember 2019 ^[2]) weer en plattdüütschen Schriever.

Brägelmann is 1926 in Südlohne as Söhn vun Josephine Brägelmann (Deernsnaam Janssen) und Franz Brägelmann boren. In’n Tweten Weltkrieg warrt he Soldat in Dänemark un Frankriek un geiht na’n Krieg vun 1946 bet 1948 op de Pädagoogsche Hoochschool Vechte. He warrt Schoolmeester an de Volksschool in Waanstä, fangt denn aver en Studium vun de Volksweertschop an de Universität Mönster an. Dor maakt he 1954 sien Diplom un 1958 sien Dokter. Toglieks weer he aver ok Buur op sien Buurnsteed tohuus un hett sik so mid de Tucht von Höhner un Puten sien Geld verdeent.^[3] Dorüm hett he ook den Ökelnaam „Putenpaul“ kregen. Vun 1971 af an is he 20 Johr lang Persepter an dat Antonianum in Vechte. 2016 hett he vun de Oldenburgische Landschaft de Landschapsmedaille kreegen.

Brägelmann hett an’n 29. Dezember 1954 Maria Ostendorf heiraadt un hett fief Kinner.^[4]

Warken

Braoms Bernd un Reuklosen Ziskao. Plattdüütske Geschichten. Jürgen Uhlmann hät dei Biller teikt, Terwelp, Cloppenborg 1983, ISBN 3-925019-02-2
Ool Siebzig un Reuklosen Fannand. Plattdüütske Geschichten. Terwelp, Cloppenborg 1984, ISBN 3-925019-02-2
Aals was noch ünner ein Dack. Plattdüütske Geschichten. Terwelp, Cloppenborg 1985, ISBN 3-925019-07-3
Ampart kien Kiewittsei. Plattdüütske Geschichten uut’n Ollenborger Münsterlannen. Sülvstverlag, Vechte 1987, ISBN 3-88441-002-4
Max un Moritz van Wilhelm Busch. Up Ollenborger Platt naovertellt van Paul Brägelmann. Vechtaer Druckerei u. Verlag, Vechte ISBN 3-88441-028-8
Wenn jeder sien Deil dee. Säben Hörspille un ein Theaoterstück. Heimatbund für das Oldenburger Münsterland, Cloppenborg 1992, ISBN 3-923675-32-1
Dei Baukerner: Braoms, Reuklosen un dei. plattdütske Geschichten uut’n Ollenborger Münsterlan’n. Runge, Cloppenborg 1996, ISBN 3-926720-25-5
Animal Farm - up ollenborger Platt naovertellt. Vechte 2008, ISBN 978-3-00-024996-9

Hoochdüütsch

Inwieweit kann das Heuerlingswesen einen Beitrag zur Gesundung der landwirtschaftlichen Arbeitsverfassung leisten? Mönster, Universität, Dokterarbeit, 1958
Auf den Rheinwiesen 1945. 101 Tage Kriegsgefangenschaft. 1992
Als die Kreuze Haken hatten. Erinnerungen an eine Jugend im „Tausendjährigen Reich“. 1998

Weblenken

Paul Brägelmann in de Datenbank Die niederdeutsche Literatur (hoogdüütsch)
Nahroop

Footnoten

↑ [1], INS-DB hett sien Geboortsdag as den 11. Dezember, aver dat schient verkehrt to wesen
↑ http://www.ov-trauer.de/todesanzeige/paul-braegelmann
↑ [2], Artikel in de „Zeit“ över Brägelmann sien Puten un Höhnertucht. Zitat: „Paul Brägelmann ist ein Landwirt ohne Kühe, Pferde und Schweine. Er kleidet sich nicht in grünen Loden, aber er spricht mit seinen Arbeitern und Angestellten plattdeutsch. Er wohnt in der Stadt — sofern man diesen Begriff für Vechta gelten lassen will — und fährt nicht den berufsüblichen Mercedes-Diesel, sondern einen Opel Kapitän, er hat mit allen Tabus seines Berufsstandes gebrochen. Und das ist wohl das Geheimnis seines Erfolges.“
↑ http://www-personal.umich.edu/~sarhaus/Arlinghaus.html

[1] [1], INS-DB hett sien Geboortsdag as den 11. Dezember, aver dat schient verkehrt to wesen

[2] ttp://www.ov-trauer.de/todesanzeige/paul-braegelmann

[3] [2], Artikel in de „Zeit“ över Brägelmann sien Puten un Höhnertucht. Zitat: „Paul Brägelmann ist ein Landwirt ohne Kühe, Pferde und Schweine. Er kleidet sich nicht in grünen Loden, aber er spricht mit seinen Arbeitern und Angestellten plattdeutsch. Er wohnt in der Stadt — sofern man diesen Begriff für Vechta gelten lassen will — und fährt nicht den berufsüblichen Mercedes-Diesel, sondern einen Opel Kapitän, er hat mit allen Tabus seines Berufsstandes gebrochen. Und das ist wohl das Geheimnis seines Erfolges.“

[4] ttp://www-personal.umich.edu/~sarhaus/Arlinghaus.html

[1]

[2]

[3]

[4]