Wikipedia:Wikiprojekt Öörd/Oost-Oostfalen

Öörd in de Landkreise Harz, Börde un Salzlandkreis.

Bi en Reeg Öörd steit (Exonym) bi. Dat sünd Öörd, de na'n Wenker-Atlas keen Plattdüütsch snackt. De Gebruuk von dat Plattdüütsche geit in disse Gegend sied lange Tied trüch. All Öörd in disse List hebbt in ole Tieden mal Platt snackt. Vondaag is aver wohrschienlich ok in allerhand Öörd, de hier ahn (Exonym) staht, dat Plattdüütsche al utstorven.





Unbekannt

ännern
  • Ribbenstedt: Ribbenstee[1] (Halslä schrifft: Ribbenstedt (mit Siestedt, Klinze, Ribbensdorf): Ribbenstee (Siestee, Rim'nsdorp), villicht is dat en olen Naam (Kufferwoord), de fröher mal för de gemeensame Gemeen plaant weer?)

Börde

ännern

Barleben

ännern

Haldensleben

ännern

Niedere Börde

ännern
  • Bleiche:
  • Dahlenwarsleben: Dalenwarslä[5]
  • Gersdorf:
  • Groß Ammensleben:
  • Gutenswegen:
  • Jersleben:
  • Klein Ammensleben: Ammslä[6]
  • Meseberg:
  • Samswegen:
  • Vahldorf: Vahldorp[1]
  • Gipshütte:
  • Heidberg:
  • Jersleber See:

Sülzetal

ännern

Wolmirstedt

ännern

Bottmersdorf

ännern

Domersleben

ännern

Dreileben

ännern
  • Dreileben:
  • Bahnhofssiedlung:

Eggenstedt

ännern

Groß Rodensleben

ännern

Hohendodeleben

ännern

Klein Rodensleben

ännern

Klein Wanzleben

ännern

Seehausen

ännern

Wanzleben

ännern
  • Wanzleben:
  • Blumenberg:
  • Buch:
  • Schleibnitz: Slaiwenitz[24]
  • Stadt Frankfurt:

Angern

ännern
  • Bahnhof Angern-Rogätz:
  • Johannenhof:
  • Angern: Angern[25]

Bertingen

ännern
  • Bertingen:

Burgstall

ännern
  • Burgstall:

Colbitz

ännern
  • Ellersell:
  • Lindhorst: Lindhorscht[26], Lintost[26]
  • Baltzersiedlung:
  • Chausseehaus:
  • Haidberg:
  • Jacobsheim:
  • Jägerstieg:
  • Rabensol:
  • Schneiderdamm:
  • Spitzenberg:
  • Waldbad:
  • Colbitz:

Cröchern

ännern
  • Cröchern:
  • Blätz:
  • Förstereisiedlung:
  • Siedlung:
  • Steinberge:
  • Dolle:

Glindenberg

ännern
  • Glindenberg:

Heinrichsberg

ännern
  • Heinrichsberg:

Hillersleben

ännern

Loitsche

ännern
  • Loitsche:
  • Ramstedt:
  • Bahnhof Loitsche:
  • Darre:

Mahlwinkel

ännern
  • Mahlwinkel:
  • Zibberick:

Neuenhofe

ännern

Rogätz

ännern
  • Friedrichshöhe:
  • Heinrichshorst:
  • Rogätz:

Sandbeiendorf

ännern
  • Sandbeiendorf:

Wenddorf

ännern
  • Wenddorf:

Zielitz

ännern
  • Zielitz:
  • Schricke:

Ackendorf

ännern

Bebertal

ännern

Bornstedt

ännern

Eichenbarleben

ännern

Groß Santersleben

ännern

Hermsdorf

ännern

Hohenwarsleben

ännern
  • Hohenwarsleben:
  • Rasthof:
  • Wohnpark Hohe Börde:

Irxleben

ännern
  • Irxleben:

Niederndodeleben

ännern

Nordgermersleben

ännern

Ochtmersleben

ännern

Rottmersleben

ännern

Schackensleben

ännern

Wellen

ännern
  • Wellen:

Alleringersleben

ännern

Altenhausen

ännern

Bartensleben

ännern
  • Bartensleben: Bartenslä[1]
  • Groß Bartensleben:
  • Klein Bartensleben:

Beendorf

ännern

Behnsdorf

ännern

Belsdorf

ännern

Böddensell

ännern

Bregenstedt

ännern

Bülstringen

ännern

Döhren

ännern

Eimersleben

ännern

Erxleben

ännern

Eschenrode

ännern

Everingen

ännern

Flechtingen

ännern
  • Flechtingen Bahnhof:
  • Hasselburg:
  • Hilgesdorf:
  • Lemsell:
  • Flechtingen: Flechtig[1]

Hakenstedt

ännern

Hödingen

ännern

Hörsingen

ännern

Ivenrode

ännern

Morsleben

ännern

Ostingersleben

ännern

Schwanefeld

ännern

Seggerde

ännern

Siestedt

ännern

Süplingen

ännern

Uhrsleben

ännern

Walbeck

ännern

Weferlingen

ännern
  • Försterberg:
  • Neue Mühle:
  • Pumpmühle:
  • Weferlingen: Weweling[1]

Barneberg

ännern
  • Barneberg:
  • Karoline:

Drackenstedt

ännern

Druxberge

ännern

Eilsleben

ännern

Harbke

ännern
  • Harbke:
  • Harbke Autobahn:

Hötensleben

ännern

Marienborn

ännern

Ovelgünne

ännern

Sommersdorf

ännern

Ummendorf

ännern

Völpke

ännern

Wefensleben

ännern

Wormsdorf

ännern

Berenbrock

ännern

Bösdorf

ännern

Calvörde

ännern
  • Dammühle:
  • Temps-Mühle:
  • Wannewehmühle:
  • Wiesenhof:
  • Calvörde: Calvör[1]

Eickendorf

ännern

Etingen

ännern
  • Keindorf:
  • Maschenhorst:
  • Zillbeck:
  • Etingen: Etig[1]

Grauingen

ännern

Kathendorf

ännern

Klüden

ännern

Mannhausen

ännern
  • Kämkerhorst:
  • Kolonie Piplockenburg:
  • Mannhausen: Mannhusen[1]

Oebisfelde

ännern
  • Oebisfelde: Ösfelle[1][64]
  • Bergfriede:
  • Bleuenhorst:
  • Breitenrode:
  • Buchhorst:
  • Frankenfelde:
  • Gehrendorf:
  • Lockstedt: Lockstee[1]
  • Niendorf:
  • Wassensdorf:
  • Weddendorf: Wen’ndorp[1]
  • Hopfenhorst:
  • Lockstedter Drömling:
  • Siedlung:
  • Waldfrieden:
  • Wassensdorf Kolonie:
  • Wassensdorfer Buchhorst:
  • Weddendorfer Buchhorst:

Rätzlingen

ännern

Velsdorf

ännern

Wegenstedt

ännern

Wieglitz

ännern

Zobbenitz

ännern

Altbrandsleben

ännern

Hadmersleben

ännern

Hornhausen

ännern
  • Hornhausen:

Oschersleben

ännern

Peseckendorf

ännern
  • Peseckendorf:
  • Neubau:

Schermcke

ännern
  • Schermcke:

Am Großen Bruch

ännern

Ausleben

ännern

Gröningen

ännern
  • Gröningen: Groinich[76]
  • Dalldorf:
  • Großalsleben:
  • Heynburg:
  • Kloster Gröningen:
  • Krottorf: Krottorp[77]
  • Adamshöhe:
  • Kuckucksmühle:
  • Schäferei:

Kroppenstedt

ännern
  • Kroppenstedt: Krobbenstidt[78]
  • Nienstedt (wööst):
  • Ammendorf (wööst):
  • Wendlingen (wööst):
  • Dalldorf:

Wackersleben

ännern
  • Wackersleben:

Wulferstedt

ännern

Elbingerode

ännern

Falkenstein

ännern
  • Falkenstein:
  • Ermsleben:
  • Endorf:
  • Meisdorf:
  • Neuplatendorf:
  • Pansfelde:
  • Reinstedt:
  • Wieserode:

Halberstadt

ännern

Quedlinburg

ännern

Wernigerode

ännern

Ballenstedt

ännern

Ditfurt

ännern
  • Ditfurt:

Hausneindorf

ännern

Hedersleben

ännern

Heteborn

ännern
  • Heteborn:

Radisleben

ännern

Klein-Radisleben: Raschlewwe[86]

Wedderstedt

ännern

Blankenburg

ännern
  • Blankenburg:
  • Börnecke:
  • Gehren:
  • Helsungen:
  • Michaelstein:
  • Oesig:
  • Regenstein:

Cattenstedt

ännern
  • Cattenstedt:

Heimburg

ännern
  • Heimburg:

Hüttenrode

ännern

Timmenrode

ännern
  • Timmenrode:

Wienrode

ännern
  • Wienrode:

Groß Quenstedt

ännern
  • Groß Quenstedt:

Harsleben

ännern

Nienhagen

ännern

Schwanebeck

ännern

Wegeleben

ännern
  • Wegeleben:
  • Adersleben:
  • Deesdorf: Belfort (Ökelnaam)[25]
  • Rodersdorf:

Allrode

ännern
  • Allrode:

Altenbrak

ännern
  • Altenbrak:
  • Wendefurth:

Benneckenstein

ännern
  • Elend: ÄlenneZitat-Fehler: Ungülligen Tag <ref>: ungüllige Naams, to’n Bispeel to veel.

Hasselfelde

ännern

Schierke

ännern
  • Schierke:
  • Sorge:

Stiege

ännern
  • Stiege:
  • Tanne:

Treseburg

ännern
  • Treseburg:

Bad Suderode

ännern

Friedrichsbrunn

ännern
  • Friedrichsbrunn:

Gernrode

ännern

Rieder

ännern

Stecklenberg

ännern

Aspenstedt

ännern

Athenstedt

ännern

Danstedt

ännern
  • Danstedt:

Langenstein

ännern

Sargstedt

ännern
  • Sargstedt:

Ströbeck

ännern

Darlingerode

ännern
  • Darlingerode:
  • Altenrode:

Drübeck

ännern
  • Drübeck:

Ilsenburg

ännern

Abbenrode

ännern
  • Abbenrode:

Derenburg

ännern

Heudeber

ännern

Langeln

ännern

Reddeber

ännern
  • Reddeber:

Schmatzfeld

ännern
  • Schmatzfeld:

Stapelburg

ännern
  • Stapelburg:

Veckenstedt

ännern
  • Veckenstedt:

Wasserleben

ännern

Aue-Fallstein

ännern

Berßel

ännern

Bühne

ännern
  • Bühne:
  • Hoppenstedt:
  • Rimbeck:

Lüttgenrode

ännern
  • Lüttgenrode:
  • Stötterlingen:

Osterwieck

ännern

Rhoden

ännern
  • Rhoden:

Schauen

ännern
  • Schauen:

Wülperode

ännern
  • Wülperode:

Neinstedt

ännern

Weddersleben

ännern

Westerhausen

ännern

Dankerode

ännern
  • Dankerode:

Güntersberge

ännern

Harzgerode

ännern

Königerode

ännern

Neudorf

ännern

Schielo

ännern

Siptenfelde

ännern
  • Siptenfelde:

Straßberg

ännern

Salzlandkreis

ännern

Aschersleben

ännern
  • Aschersleben:
  • Winningen:
  • Klein Schierstedt: (Exonym)
  • Wilsleben:
  • Drohndorf: (Exonym)
  • Freckleben: (Exonym)
  • Mehringen: (Exonym)
  • Neu Königsaue:
  • Groß Schierstedt: (Exonym)
  • Schackenthal: (Exonym)
  • Westdorf:

Bördeland

ännern
  • Bördeland:
  • Biere:
  • Eggersdorf:
  • Eickendorf:
  • Großmühlingen:
  • Kleinmühlingen:
  • Welsleben:
  • Zens:
  • Calbe: (Exonym)
  • Schwarz: (Exonym)
  • Trabitz: (Exonym)
  • Gottesgnaden: (Exonym)
  • Tippelskirchen: (Exonym)
  • Damaschkeplan: (Exonym)
  • Steinbruch:

Könnern

ännern
  • Könnern: (Exonym)
  • Brucke: (Exonym)
  • Garsena: (Exonym)
  • Golbitz: (Exonym)
  • Lebendorf: (Exonym)
  • Nelben: (Exonym)
  • Könnern-Trebitz: (Exonym)
  • Könnern-Trebnitz: (Exonym)
  • Zellewitz: (Exonym)
  • Zickeritz: (Exonym)
  • Beesenlaublingen: (Exonym)
  • Beesedau: (Exonym)
  • Kustrena: (Exonym)
  • Mukrena: (Exonym)
  • Poplitz: (Exonym)
  • Zweihausen: (Exonym)
  • Belleben: (Exonym)
  • Piesdorf: (Exonym)
  • Strenznaundorf: (Exonym)

Schönebeck

ännern

Bernburg

ännern
  • Bernburg: Bärnborch[25], Bärenboorch [108] (Exonym)
  • Aderstedt: (Exonym)
  • Dröbel: (Exonym)
  • Neuborna: (Exonym)
  • Roschwitz: (Exonym)
  • Strenzfeld: (Exonym)
  • Waldau: (Exonym)

Gröna

ännern
  • Gröna: (Exonym)
  • Borne:
  • Nalpke (wööst):
  • Bisdorf:

Etgersleben

ännern

Hakeborn

ännern
  • Hakeborn:

Tarthun

ännern
  • Tarthun:

Unseburg

ännern
  • Unseburg:

Westeregeln

ännern
  • Westeregeln:

Wolmirsleben

ännern
  • Barby: (Exonym)
  • Monplaisir:
  • Zeitz:
  • Weinbergsiedlung:

Breitenhagen

ännern
  • Breitenhagen: (Exonym)
  • Alt Tochheim: (Exonym)

Glinde

ännern
  • Glinde:

Gnadau

ännern
  • Gnadau:
  • Döben:

Groß Rosenburg

ännern
  • Groß Rosenburg: (Exonym)
  • Klein Rosenburg: (Exonym)

Lödderitz

ännern
  • Lödderitz: (Exonym)
  • Rajoch: (Exonym)

Pömmelte

ännern
  • Pömmelte:
  • Neue Siedlung:
  • Zackmünde:

Sachsendorf

ännern
  • Sachsendorf: (Exonym)
  • Patzetz: (Exonym)

Tornitz

ännern
  • Tornitz: (Exonym)
  • Werkleitz: (Exonym)
  • Grube Alfred: (Exonym)

Wespen

ännern
  • Wespen: (Exonym)

Zuchau

ännern
  • Zuchau: (Exonym)
  • Colno: (Exonym)

Giersleben

ännern
  • Giersleben: (Exonym)
  • Strummendorf (fröher Salmutshof): (Exonym)
  • Hopfenberg: (Exonym)

Hecklingen

ännern
  • Hecklingen:
  • Cochstedt:
  • Groß Börnecke:
  • Schneidlingen:
  • Gänsefurth:

Baalberge

ännern
  • Baalberge: (Exonym)
  • Kleinwirschleben: (Exonym)

Biendorf

ännern
  • Biendorf: (Exonym)

Cörmigk

ännern
  • Cörmigk: (Exonym)
  • Sixdorf: (Exonym)
  • Hohenedlau: (Exonym)
  • Kirchedlau: (Exonym)
  • Mitteledlau: (Exonym)
  • Sieglitz: (Exonym)
  • Edlau: (Exonym)

Gerbitz

ännern
  • Gerbitz: (Exonym)

Gerlebogk

ännern
  • Gerlebogk: (Exonym)
  • Berwitz: (Exonym)

Latdorf

ännern
  • Latdorf: (Exonym)

Neugattersleben

ännern
  • Neugattersleben: (Exonym)

Nienburg

ännern
  • Nienburg: Niemborch[112](Endonym, keen "echt" plattdüütsch Gebeed meer) (Exonym)
  • Altenburg: (Exonym)
  • Grimschleben: (Exonym)
  • Jesar: (Exonym)

Peißen

ännern
  • Peißen: (Exonym)

Pobzig

ännern
  • Borgesdorf: (Exonym)
  • Gramsdorf: (Exonym)
  • Pobzig: (Exonym)
  • Poley: (Exonym)
  • Weddegast: (Exonym)

Preußlitz

ännern
  • Preußlitz: (Exonym)
  • Leau: (Exonym)
  • Plömnitz: (Exonym)

Wedlitz

ännern
  • Wedlitz: (Exonym)
  • Wispitz: (Exonym)

Wiendorf

ännern
  • Ilbersdorf: (Exonym)
  • Pfitzdorf: (Exonym)
  • Wiendorf: (Exonym)

Wohlsdorf

ännern
  • Wohlsdorf: (Exonym)
  • Crüchern: (Exonym)

Alsleben

ännern
  • Alsleben: (Exonym)
  • Gnölbzig: (Exonym)

Güsten

ännern
  • Güsten: (Exonym)
  • Osmarsleben: (Exonym)

Ilberstedt

ännern
  • Bullenstedt: (Exonym)
  • Cölbigk: (Exonym)
  • Ilberstedt: (Exonym)

Plötzkau

ännern
  • Bründel: (Exonym)
  • Groß Wirschleben: (Exonym)
  • Plötzkau: (Exonym)

Schackstedt

ännern
  • Schackstedt: (Exonym)

Friedrichsaue

ännern
  • Friedrichsaue:
  • Frose:

Gatersleben

ännern
  • Gatersleben:
  • Hoym:

Nachterstedt

ännern
  • Nachterstedt:

Schadeleben

ännern

Amesdorf

ännern
  • Amesdorf: (Exonym)

Staßfurt

ännern
  • Atzendorf: Atzendorp[25]
  • Siedlung Marbeschacht:
  • Athensleben:
  • Brumby:
  • Förderstedt:
  • Glöthe:
  • Hohenerxleben: (Exonym)
  • Leopoldshall:
  • Löbnitz: (Exonym)
  • Löderburg:
  • Lust:
  • Neundorf: (Exonym)
  • Neu-Staßfurt:
  • Rathmannsdorf: (Exonym)
  • Rothenförde:
  • Staßfurt:
  • Üllnitz:

Footnoten

ännern
  1. a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z aa ab ac ad ae af ag ah ai aj ak al am an ao ap aq ar as at au av aw ax ay az ba bb bc bd be bf bg bh bi bj bk bl bm bn bo bp bq br bs bt bu bv bw bx by bz ca cb cc cd Utkumft vun de Stadt Halslä
  2. a b c d e Mittelelbisches Wörterbuch
  3. a b c d e f Johannes Müller ut Düsseldorp
  4. Albert Hansen: Holzland-ostfälisches Wörterbuch. Ummendörp 1964, Sied 99
  5. Albert Hansen: Holzland-ostfälisches Wörterbuch. Ummendörp 1964, Sied 73
  6. Mittelelbisches Wörterbuch, Band 2 (H-O), Spalte 524
  7. a b c d e f g h Utkumft vun de Gemeen Sülzedal
  8. Albert Hansen: Holzland-ostfälisches Wörterbuch. Ummendörp 1964, Sied 205
  9. a b Heinrich Pröhle: Kinder- und Volksmärchen. Leipzig 1853, Sied XLVIII
  10. Albert Hansen: Holzland-ostfälisches Wörterbuch. Ummendörp 1964, Sied 205
  11. a b c Mittelelbisches Wörterbuch: Osterweddingen
  12. Albert Hansen: Holzland-ostfälisches Wörterbuch. Ummendörp 1964, Sied 205
  13. Mittelelbisches Wörterbuch, Band 2 (H-O), Spalte 1255
  14. Albert Hansen: Holzland-ostfälisches Wörterbuch. Ummendörp 1964, Sied 72
  15. Albert Hansen: Holzland-ostfälisches Wörterbuch. Ummendörp 1964, Sied 94
  16. Albert Hansen: Holzland-ostfälisches Wörterbuch. Ummendörp 1964, Sied 74
  17. Albert Hansen: Holzland-ostfälisches Wörterbuch. Ummendörp 1964, Sied 185
  18. Albert Hansen: Holzland-ostfälisches Wörterbuch. Ummendörp 1964, Sied 163
  19. Albert Hansen: Holzland-ostfälisches Wörterbuch. Ummendörp 1964, Sied 129
  20. Albert Hansen: Holzland-ostfälisches Wörterbuch. Ummendörp 1964, Sied 163
  21. Albert Hansen: Holzland-ostfälisches Wörterbuch. Ummendörp 1964, Sied 133
  22. Albert Hansen: Holzland-ostfälisches Wörterbuch. Ummendörp 1964, Sied 161
  23. Albert Hansen: Holzland-ostfälisches Wörterbuch. Ummendörp 1964, Sied 174
  24. Albert Hansen: Holzland-ostfälisches Wörterbuch. Ummendörp 1964, Sied 177
  25. a b c d e f g h i j k l m Zitat-Fehler: Ungülligen Tag <ref>; is keen Text för Refs mit den Naam Mittelbe angeven.
  26. a b Mittelelbisches Wörterbuch, Band 2 (H-O), Spalte 870 [1]
  27. Albert Hansen: Holzland-ostfälisches Wörterbuch. Ummendörp 1964, Sied 57
  28. Albert Hansen: Holzland-ostfälisches Wörterbuch. Ummendörp 1964, Sied 179
  29. Albert Hansen: Holzland-ostfälisches Wörterbuch. Ummendörp 1964, Sied 146
  30. Mittelelbisches Wörterbuch, Band 2 (H-O), Spalte 1190 [2]
  31. Albert Hansen: Holzland-ostfälisches Wörterbuch. Ummendörp 1964, Sied 70
  32. Mittelelbisches Wörterbuch, Band 2 (H-O), Spalte 1205
  33. Albert Hansen: Holzland-ostfälisches Wörterbuch. Ummendörp 1964, Sied 147
  34. Mittelelbisches Wörterbuch, Band 2 (H-O), Spalte 1223
  35. Albert Hansen: Holzland-ostfälisches Wörterbuch. Ummendörp 1964, Sied 147
  36. Albert Hansen: Holzland-ostfälisches Wörterbuch. Ummendörp 1964, Sied 68
  37. Albert Hansen: Holzland-ostfälisches Wörterbuch. Ummendörp 1964, Sied 82
  38. Albert Hansen: Holzland-ostfälisches Wörterbuch. Ummendörp 1964, Sied 93
  39. Albert Hansen: Holzland-ostfälisches Wörterbuch. Ummendörp 1964, Sied 56
  40. Albert Hansen: Holzland-ostfälisches Wörterbuch. Ummendörp 1964, Sied 185
  41. Albert Hansen: Holzland-ostfälisches Wörterbuch. Ummendörp 1964, Sied 107
  42. Albert Hansen: Holzland-ostfälisches Wörterbuch. Ummendörp 1964, Sied 109
  43. Mittelelbisches Wörterbuch, Band 2 (H-O), Spalte 1086 [3]
  44. Albert Hansen: Holzland-ostfälisches Wörterbuch. Ummendörp 1964, Sied 203
  45. Albert Hansen: Holzland-ostfälisches Wörterbuch. Ummendörp 1964, Sied 185
  46. Albert Hansen: Holzland-ostfälisches Wörterbuch. Ummendörp 1964, Sied 79
  47. Albert Hansen: Holzland-ostfälisches Wörterbuch. Ummendörp 1964, Sied 133
  48. a b Mittelelbisches Wörterbuch, Band 2 (H-O), Spalte 1230
  49. Jahrbuch des Vereins für niederdeutsche Sprachforschung, Johrgang 1908, S. 67
  50. Albert Hansen: Holzland-ostfälisches Wörterbuch. Ummendörp 1964, Sied 107
  51. Albert Hansen: Holzland-ostfälisches Wörterbuch. Ummendörp 1964, Sied 138
  52. Albert Hansen: Holzland-ostfälisches Wörterbuch. Ummendörp 1964, Sied 150
  53. Mittelelbisches Wörterbuch, Band 2 (H-O), Spalte 1256
  54. Albert Hansen: Holzland-ostfälisches Wörterbuch. Ummendörp 1964, Sied 181
  55. Albert Hansen: Holzland-ostfälisches Wörterbuch. Ummendörp 1964, Sied 181
  56. Albert Hansen: Holzland-ostfälisches Wörterbuch. Ummendörp 1964, Sied 200
  57. Albert Hansen: Holzland-ostfälisches Wörterbuch. Ummendörp 1964, Sied 60
  58. Albert Hansen: Holzland-ostfälisches Wörterbuch. Ummendörp 1964, Sied 133
  59. Albert Hansen: Holzland-ostfälisches Wörterbuch. Ummendörp 1964, Sied 205
  60. Albert Hansen: Holzland-ostfälisches Wörterbuch. Ummendörp 1964, Sied 68
  61. Albert Hansen: Holzland-ostfälisches Wörterbuch. Ummendörp 1964, Sied 174
  62. Albert Hansen: Holzland-ostfälisches Wörterbuch. Ummendörp 1964, Sied 113
  63. Mittelelbisches Wörterbuch, Band 2 (H-O), Spalte 901 [4]
  64. Mittelelbisches Wörterbuch, Band 2 (H-O), Spalte 1223
  65. a b c d e f g h Belegoortdatenbank vun dat Neddersassische Wöörbook
  66. Albert Hansen: Holzland-ostfälisches Wörterbuch. Ummendörp 1964, Sied 147
  67. Albert Hansen: Holzland-ostfälisches Wörterbuch. Ummendörp 1964, Sied 107
  68. a b c d e http://www.schuetzengesellschaft-dedeleben.de/kucke-aktuell/pdf/2006/09-september/zwei-mal-platt.pdf
  69. Albert Hansen: Holzland-ostfälisches Wörterbuch. Ummendörp 1964, Sied 54
  70. Albert Hansen: Holzland-ostfälisches Wörterbuch. Ummendörp 1964, Sied 62
  71. Albert Hansen: Holzland-ostfälisches Wörterbuch. Ummendörp 1964, Sied 98
  72. Albert Hansen: Holzland-ostfälisches Wörterbuch. Ummendörp 1964, Sied 133
  73. Jahrbuch des Vereins für niederdeutsche Sprachforschung, Johrgang 1908, S. 101
  74. Albert Hansen: Holzland-ostfälisches Wörterbuch. Ummendörp 1964, Sied 150
  75. Albert Hansen: Holzland-ostfälisches Wörterbuch. Ummendörp 1964, Sied 202
  76. Albert Hansen: Holzland-ostfälisches Wörterbuch. Ummendörp 1964, Sied 98
  77. http://www.highlights.harz-urlaub.de/mundarten-des-harzes/page/gebieti.htm#BeispieleGebietI
  78. Albert Hansen: Holzland-ostfälisches Wörterbuch. Ummendörp 1964, Sied 185
  79. http://www.ostfalenpost.de/inhalte/ostfalenpost51.pdf
  80. http://www.elbingerode.de/news/index.php?rubrik=&news=51122&typ=1
  81. http://stammer-neuwerk.de/wei-spraeken-platt.html
  82. http://www.stammer-neuwerk.de/pageID_4414426.html
  83. a b c d e http://www.zhub.de/pdf/5747.pdf
  84. a b c Hans Joachim Lorenz: Muttersprake: Platt - Heimat: Slanstidde
  85. Jahrbuch des Vereins für niederdeutsche Sprachforschung, Johrgang 1908, S. 57
  86. a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z aa ab ac ad ae af ag ah ai aj ak al am an ao ap aq ar as at au av aw Zitat-Fehler: Ungülligen Tag <ref>; is keen Text för Refs mit den Naam Loga angeven.
  87. Jahrbuch des Vereins für niederdeutsche Sprachforschung, Johrgang 1908, S. 100
  88. a b c d e f g http://www.edition-huy.de/bode_leseprobe.pdf Zitat-Fehler: Ungültiges <ref>-Tag. Der Name „bode_leseprobe“ wurde mehrere Male mit einem unterschiedlichen Inhalt definiert.
  89. Jahrbuch des Vereins für niederdeutsche Sprachforschung [5]
  90. http://www.ditunddat.huettenrode-im-harz.de/berichte_det.php?id=142
  91. http://www.highlights.harz-urlaub.de/mundarten-des-harzes/page/gebietv.htm#BeispieleGebietV
  92. Robert Gruhne: Plattdeutsch in Sachsen-Anhalt: Bedrohte Sprache wird wieder sichtbarer, Volksstimme an’n 13. November 2021
  93. https://www.radiobrocken.de/nachrichten/top-news/Weitere-Orte-im-Harz-bekommen-plattdeutsche-Ortsschilder-id937285.html
  94. Mittelelbisches Wörterbuch, Band 2 (H-O), Spalte 1191
  95. http://www.highlights.harz-urlaub.de/mundarten-des-harzes/page/gebieti.htm#BeispieleGebietI
  96. Hermann Wedde: Jeschichten un Snurren ut meine Vaderstadt Swannebeck un Ummejejend. Schönherr, Halberstadt 1938
  97. Mittelelbisches Wörterbuch, Band 2 (H-O), Spalte 809 [6]
  98. Wenderoth, Wolfgang: Schachdörp Ströbke, [7]
  99. http://www.highlights.harz-urlaub.de/mundarten-des-harzes/page/gebieti.htm#BeispieleGebietI
  100. Jahrbuch des Vereins für niederdeutsche Sprachforschung, Johrgang 1908, S. 57
  101. Jahrbuch des Vereins für niederdeutsche Sprachforschung, Johrgang 1908, S. 60
  102. Jahrbuch des Vereins für niederdeutsche Sprachforschung, Johrgang 1908, S. 56
  103. W. Körner: Alles op westerhiesch Platt: Jeschichten von Westerhiesche ewwer Westerhusen. S. 7
  104. W. Körner: Alles op westerhiesch Platt: Jeschichten von Westerhiesche ewwer Westerhusen. S. 3
  105. Mittelelbisches Wörterbuch, Band 2 (H-O), Spalte 663 [8]
  106. Albert Hansen: Holzland-ostfälisches Wörterbuch. Ummendörp 1964, Sied 171
  107. Albert Hansen: Holzland-ostfälisches Wörterbuch. Ummendörp 1964, Sied 181
  108. Mittelelbisches Wörterbuch Bd. 1: A–G, Sp. 375 (angäven as Baerenbōrch)
  109. Albert Hansen: Holzland-ostfälisches Wörterbuch. Ummendörp 1964, Sied 57
  110. Albert Hansen: Holzland-ostfälisches Wörterbuch. Ummendörp 1964, Sied 83
  111. http://www.freunde-der-burg-altena.de/images/stories/altena.pdf
  112. Mittelelbisches Wörterbuch, Band 2 (H-O), Spalte 1191
  113. Grafschafter Platt Wörterbuch
  114. Naam ut Fraagbagens ut dat Archiv vun dat Westfäälsche Wöörbook
  115. Utkumft vun de Gemeen
  116. Utkumft vun en Bruker in StudiVZ
  117. Heinrich Stolte, ut [9]
  118. ut [10]
  119. Slesvigske stednavne, [11]
  120. Utkumft vun Karl Heinemann ut den Heimatvereen vun Roon
  121. Utkumft vun Anne Pritschens vun'n Heimat- un Geschichtsvereen Äwerschütte
  122. Utkumft vun Friedhelm Hardemann vun'n Heimatvereen Rehrn
  123. Naams ut den Landkreis Deefholt ut Böker vun Gerhardt Lulosch,Herbert Dienwebel un Brigitte Streich, al 1988 rutkamen
  124. Stadnaomen vun Klaus-Werner Kahl, [12]
  125. Klaus-Werner Kahl: Kahl's platdüütske Naokieksel. Aschendorff Verlag GmbH & Co. KG, Münster 2009, ISBN 978-3-402-12788-9.
  126. Mittelmärkisches Plattdeutsch im Grenzsaum zum Nordmärkischen aus Lunow an der Oder vun Ludolf Parisius
  127. Geschichte der Stadt Neuruppin vun Johannes Schultze
  128. Geschichte von Kleinzerlang von Barbara Pietschmann ut [13]
  129. Friedrich der Große als Freimaurer
  130. Rund um Belzig vun Reinhard Fischer
  131. Et Mardröpske Plat vun Friedrich Dankenbring, [14]
  132. Oostfreesch Landschop, [15]
  133. Olaf Bordasch, [16]
  134. Wörterbuch der Westmünsterländischen Mundart (PDF) of online
  135. John Brinckmann: Kasper Ohm un ick
  136. Sebastian Brant: Dat Narren Schyp, 1497
  137. Burkard Waldis: De Parabell vam verlorn Szohn, 1527
  138. Klaus Groth: Vertellen
  139. Cord Denker: Stormariks, mit Anhang:Oortsnaamsformen in Stormarn, 2008
  140. Inna Pčltsam, Aldur Vunk (Rutg.): Quellen zur Geschichte der Stadt Pernau 13. - 16. Jahrhundert, Pernau 2001
  141. IP-Bidrag
  142. unbekannt
  143. Hochdeutsch-plattdeutsche Liste von Ortsnamen in Schleswig-Holstein
  144. Otto Rohkamm: Nordharzer Wörterbuch auf der Grundlage der Mundart von Harzburg und der oberen Oker. Ostfalia-Verlag, Paane 2003, ISBN 3-926560-47-9