Diskuschoon:Gemeen Bienbüddel

Hm, ik bün jüst an't Överleggen, den Naam Immenbüttel heff ik ut de Bläder von de Fehrs-Gill (http://www.fehrsgilde.de/blaetter/bfg22.htm), aver kann dat angahn? In'n hoochdüütschen Artikel steiht, dat Bienenbüttel villicht de ole Steed von de de:Biangibudiburg is. Dat maakt aver bloot Sinn, wenn de plattdüütsche Naam ok wat mit Bien is. Weet dor een wat to? --::Slomox:: >< 15:17, 7. Jun. 2011 (CEST)

En annere Beteken as Bienenbüttel heff ik noch nich höört... Villicht mol de Fehrs-Gill fragen, woneem se dat hernahmen hebbt. --Iwoelbern ✍ 15:55, 7. Jun. 2011 (CEST)

Ik heff nu noch wat funnen: Hier steiht Bienbüddl (orrer „Immensack“, as`n fröher to unssen Ort seggt hett). Bienbüddel is also de plattdüütsche Naam un Immensack is en plattdüütschen Ökelnaam, de spaaßhaftig ut'n hoochdüütschen Naam trüggöversett is. Denn will ik man gau schuven. --::Slomox:: >< 16:23, 7. Jun. 2011 (CEST)