Diskuschoon:Mark-Brannenborger Platt

't sproaklike Kumaf van disse Plat

Ik glaiwe, dat 'k liäse häb, dat 't Plat van d' Brannenbourg 'n Dochterspraoke van 't Austwestfäölske is. Is dat 'n bare Uutsägge aor nich? --Hardcore-Mike ✍ 22:20, 16. Sep. 2016 (CEST)

Dat kannst so nich seggen. In Brannenborg sünd Siedlers ut Holsteen, Neddersassen, Westfalen, Oostfalen un de Nedderlannen tohoopkamen. To de Tied weren de Spraken von disse Rebeden noch nich so wied uteneen as vondaag. Aver liekers hett dat ok al veel Ünnerscheden geven. De Dialekt von Brannenborg hett op jeden Fall en Reeg Kenntekens ut dat Westfäälsche un Nedderlandsche opnahmen. Aver "Dochterspraak" is toveel seggt. Dat is en Utglieksdialekt mit Kenntekens ut verscheden Dialekten. --::Slomox:: >< 07:20, 20. Sep. 2016 (CEST)

Hallo Slomox. Ik mände, dat 't 'n Dochtersproake van dat Austfäölske is. Dat Austwestfäölske is falik hier. --Hardcore-Mike ✍ 22:15, 21. Sep. 2016 (CEST)