Sonja Rindom

Sonja Rindom (* 26. Dezember 1904; † 12. November 2004) weer en däänsche Översetterin. Se weer vun 1949, as dat eerste Heft vun de Comictietschrift Anders And & Co. rutkeem, bet 1981 Översetterin för de däänschen Comics vun Walt Disney in’n Egmont-Verlag. Se hett ut dat Engelsche, Franzöösche, Nedderlandsche, Italiensche un Sweedsche översett. Jüst as Erika Fuchs för de hoochdüütsche Spraak hett se de däänsche Spraak mit ne’e Utdrück beriekert (to’n Bispeel dat Woort Langtbortistan för en Land dat wiet weg is). 1988 kreeg Rindom den Ping-Pries, den hööchsten däänschen Pries vun de däänsche Comicbransch, för ehre Arbeid as Översetterin vun de Anders-And-Geschicht.

Weblenken

• Översicht över vun ehr översette Comics (hoochdüütsch/engelsch/däänsch)