Wikipedia:Wikiprojekt Öörd/Süüdoostmekelborg

Öörd in de Landkreise Mekelborg-Strelitz, Müritz un Demmin un in de Stadt Nigenbramborg.




Mekelborg-Strelitz

ännern

Feldberger Seenlandschaft

ännern
  • Feldberg:
  • Conow: Conow[1]
  • Dolgen:
  • Lichtenberg:
  • Lüttenhagen:
  • Cantnitz:
  • Carwitz:
  • Dolgen Siedlung:
  • Gräpkenteich:
  • Hasselförde: Hasselfür[2]
  • Hochfeld:
  • Hohenwippel:
  • Koldenhof:
  • Köllershof:
  • Krumbeck:
  • Labee:
  • Lichtenberg:
  • Laeven:
  • Mechow: Mecho[2]
  • Neubrück:
  • Neugarten:
  • Neuhof:
  • Rosenhof:
  • Schlicht:
  • Schönhof:
  • Tornowhof:
  • Triepkendorf: Triepndörp[2]
  • Waldsee:
  • Weitendorf:
  • Wendorf:
  • Wittenhagen:
  • Wrechen:

Neustrelitz

ännern
  • Neustrelitz: Niegenstrelitz[3]
  • Drewin:
  • Fürstensee:
  • Groß Trebbow:
  • Klein Trebbow:
  • Langhagen:
  • Prälank:
  • Rudow:
  • Sophienhof:
  • Strelitz Alt:
  • Tannenhof:
  • Wiesenthal:
  • Zierke:

Datzetal

ännern
  • Datzetal:
  • Sadelkow:
  • Salow:
  • Bassow:
  • Roga:
  • Pleez:
  • Sadelkow Siedlung:

Eichhorst

ännern
  • Eichhorst:
  • Jatzke:
  • Liepen:

Friedland

ännern
  • Friedland:
  • Bresewitz: Bräsewitz (brǟzevits)[4]
  • Brohm:
  • Cosa:
  • Dishley:
  • Heinrichswalde:
  • Hohenstein:
  • Ramelow:
  • Schwanbeck:

Galenbeck

ännern
  • Kotelow:
  • Schwichtenberg:
  • Wittenborn:
  • Friedrichshof:
  • Galenbeck:
  • Klockow:
  • Lübbersdorf:
  • Rohrkrug:
  • Sandhagen:

Genzkow

ännern
  • Genzkow:

Glienke

ännern
  • Glienke:
  • Mirow:
  • Diemitz:
  • Fleeth:
  • Granzow:
  • Peetsch:
  • Starsow:

Priepert

ännern
  • Priepert:

Roggentin

ännern

Wesenberg

ännern
  • Wesenberg: Wesenbarg[8]
  • Ahrensberg:
  • Below:
  • Hartenland:
  • Klein Quassow:
  • Pelzkuhl:
  • Strasen:
  • Zirtow:

Wustrow

ännern
  • Wustrow:
  • Canow:
  • Drosedow:
  • Neu Canow:
  • Neu Drosedow:
  • Neuwustrow:
  • Seewalde:
  • Pälitzhof:
  • Grünplan:

Blankensee

ännern
  • Blankensee: Blankensee(blankn’zē)Zitat-Fehler: Dor fehlt en tosluten </ref>
  • Düsterförde:
  • Schneidemühle:

Grünow

ännern
  • Grünow:
  • Ollendorf:

Hohenzieritz

ännern
  • Hohenzieritz:
  • Prillwitz:
  • Zippelow:

Klein Vielen

ännern
  • Klein Vielen:
  • Adamsdorf:
  • Brustorf:
  • Hartwigsdorf:
  • Liepen:
  • Peckatel:

Kratzeburg

ännern

Möllenbeck

ännern
  • Möllenbeck:
  • Flatow:
  • Quadenschönfeld:
  • Stolpe:
  • Warbende:

Userin

ännern
  • Userin:
  • Groß-Quassow:
  • Useriner Mühle:
  • Voßwinkel:
  • Zwenzow:

Wokuhl-Dabelow

ännern
  • Wokuhl:
  • Dabelow:
  • Brückentin:
  • Carolinenhof:
  • Comthurey:
  • Grammertin:
  • Herzwolde:
  • Neubrück:
  • Wutschendorf:

Beseritz

ännern
  • Beseritz:

Blankenhof

ännern
  • Blankenhof:
  • Chemnitz:
  • Gevezin:
  • Brunn:
  • Dahlen:
  • Ganzkow:
  • Roggenhagen:

Neddemin

ännern
  • Neddemin:

Neuenkirchen

ännern
  • Neuenkirchen:
  • Ihlenfeld:
  • Luisenhof:
  • Magdalenenhöh:

Neverin

ännern
  • Neverin:
  • Glocksin:

Sponholz

ännern
  • Rühlow:
  • Sponholz:
  • Warlin:

Staven

ännern
  • Staven:
  • Rossow:

Trollenhagen

ännern
  • Buchhof:
  • Podewall:
  • Trollenhagen:

Woggersin

ännern
  • Woggersin:

Wulkenzin

ännern
  • Neuendorf:
  • Neu Rhäse:
  • Wulkenzin:

Zirzow

ännern
  • Zirzow:

Burg Stargard

ännern
  • Burg Stargard:
  • Bargensdorf:
  • Quastenberg:
  • Quastenberg Siedlung:
  • Lindenhof:
  • Sabel:

Cammin

ännern
  • Cammin:
  • Godenswege:
  • Riepke:

Cölpin

ännern
  • Cölpin:
  • Hochkamp:
  • Neu Käbelich:

Groß Nemerow

ännern
  • Groß Nemerow:
  • Klein Nemerow:
  • Krickow:
  • Tollenseheim:
  • Zachow:

Holldorf

ännern
  • Ballwitz:
  • Holldorf:
  • Rowa:

Lindetal

ännern

Pragsdorf

ännern
  • Pragsdorf:
  • Georgendorf:

Teschendorf

ännern
  • Gramelow:
  • Loitz:
  • Teschendorf:

Groß Miltzow

ännern
  • Badresch:
  • Golm:
  • Holzendorf:
  • Klein Daberkow:
  • Kreckow:
  • Lindow:
  • Groß Miltzow:
  • Ulrichshof:

Kublank

ännern
  • Friedrichshof:
  • Kublank:
  • Sandberg:

Mildenitz

ännern
  • Carlslust:
  • Groß Daberkow:
  • Hornshagen:
  • Mildenitz:

Neetzka

ännern
  • Neetzka:

Petersdorf

ännern

Schönbeck

ännern
  • Charlottenhof:
  • Neu Schönbeck:
  • Poggendorf:
  • Rattey:
  • Schönbeck:

Schönhausen

ännern
  • Schönhausen:
  • Matzdorf:

Voigtsdorf

ännern
  • Voigtsdorf:

Woldegk

ännern
  • Bredenfelde:
  • Grauenhagen:
  • Hinrichshagen:
  • Rehberg:
  • Woldegk: Woldegk[16]Wollig[17]
  • Göhren:
  • Canzow: Canzow[18]
  • Carolinenhof:
  • Friedrichshöh:
  • Georginenau:
  • Hildebrandshagen:
  • Johanneshöhe:
  • Oltschlott:
  • Vorheide:

Müritz

ännern

Alt Schwerin

ännern

Fünfseen

ännern

Göhren-Lebbin

ännern

Malchow

ännern

Nossentiner Hütte

ännern

Penkow

ännern

Zislow

ännern

Ankershagen

ännern

Groß Flotow

ännern

Groß Vielen

ännern

Klein Lukow

ännern

Krukow

ännern

Lapitz

ännern

Mallin

ännern

Marihn

ännern

Möllenhagen

ännern

Mollenstorf

ännern

Penzlin

ännern

Puchow

ännern


Altenhof

ännern

Bollewick

ännern

Buchholz

ännern

Bütow

ännern

Fincken

ännern

Gotthun

ännern

Grabow-Below

ännern

Groß Kelle

ännern

Jaebetz

ännern

Leizen

ännern

Ludorf

ännern

Massow

ännern

Priborn

ännern

Rechlin

ännern

Röbel/Müritz

ännern

Schwarz

ännern

Sietow

ännern

Vipperow

ännern

Wredenhagen

ännern

Zepkow

ännern

Grabowhöfe

ännern

Groß Dratow

ännern

Groß Gievitz

ännern

Groß Plasten

ännern

Hinrichshagen

ännern

Hohen Wangelin

ännern

Kargow

ännern

Klocksin

ännern

Lansen-Schönau

ännern

Moltzow

ännern

Neu Gaarz

ännern

Schloen

ännern

Schwinkendorf

ännern

Torgelow am See

ännern

Varchentin

ännern

Vielist

ännern

Vollrathsruhe

ännern

Demmin

ännern

Dargun

ännern

Demmin

ännern

Deven

  • Drönnewitz:
  • Klenz:
  • Lindenfelde:
  • Meyenkrebs:
  • Randow:
  • Seedorf:
  • Vorwerk:
  • Waldberg:
  • Wotenick:

Beggerow

ännern

Borrentin

ännern

Hohenbollentin

ännern

Hohenmocker

ännern

Kentzlin

ännern

Kletzin

ännern

Lindenberg

ännern

Meesiger

ännern

Nossendorf

ännern

Schönfeld

ännern

Siedenbrünzow

ännern

Sommersdorf

ännern

Utzedel

ännern

Verchen

ännern

Warrenzin

ännern

Alt Tellin

ännern

Bentzin

ännern

Daberkow

ännern

Jarmen

ännern

Kruckow

ännern

Völschow

ännern

Basedow

ännern

Duckow

ännern

Faulenrost

ännern

Gielow

ännern

Kummerow

ännern

Malchin

ännern

Neukalen

ännern

Remplin

ännern

Düvier

ännern

Görmin

ännern

Sassen-Trantow

ännern

Bredenfelde

ännern

Briggow

ännern

Grammentin

ännern

Gülzow

ännern

Ivenack

ännern

Jürgenstorf

ännern

Kittendorf

ännern

Knorrendorf

ännern

Mölln

ännern

Ritzerow

ännern

Rosenow

ännern

Stavenhagen

ännern

Zettemin

ännern

Altenhagen

ännern

Altentreptow

ännern

Bartow

ännern

Breesen

ännern

Breest

ännern

Gnevkow

ännern

Golchen

ännern

Grapzow

ännern

Grischow

ännern

Groß Teetzleben

ännern

Gültz

ännern

Kriesow

ännern

Pripsleben

ännern

Röckwitz

ännern

Siedenbollentin

ännern

Tützpatz

ännern

Werder

ännern

Wildberg

ännern

Neubrandenburg

ännern
  • Neubrandenburg: Niegenbramborg[35]
  • Jahnviertel:
  • Rostocker Viertel:
  • Broda: (adj. brodsch[36])
  • Weitin:
  • Vogelviertel:
  • Reitbahnviertel:
  • Datzeviertel:
  • Datzeberg:
  • Industrieviertel:
  • Ihlenfelder Vorstadt:
  • Monckeshof:
  • Stadtgebiet Ost:
  • Oststadt:
  • Carlshöhe:
  • Fritscheshof:
  • Küssow:
  • Katharinenviertel:
  • Südstadt:
  • Fünfeichen:
  • Lindenbergviertel:
  • Lindenberg:
  • Tannenkrug:
  • Landwehr:
  • Kappele St. Georg: Zant Jürn[36]

Footnoten

ännern
  1. WDA ZTW Beleg:1420010549, Sig3:001,Digitalisat:1001915942
  2. a b c BBwb Fb.20: Beenz (Tn7/20)
  3. https://www.nordkurier.de/regional/neustrelitz/neustrelitzerin-wirbt-fur-plattdeutsches-ortsschild-1398377
  4. https://core.ac.uk/download/pdf/226132545.pdf
  5. Wilhelm Heyse: Punschendörp: Plattdütsche Läuschens, Dichtels un Rimels in meklenbörger Mundort. S. 49
  6. Wilhelm Heyse: Punschendörp: Plattdütsche Läuschens, Dichtels un Rimels in meklenbörger Mundort. S. 49
  7. Wilhelm Heyse: Punschendörp: Plattdütsche Läuschens, Dichtels un Rimels in meklenbörger Mundort. S. 50
  8. Handwark un Industrie 1700 bet 1750, Landsmuseum Mekelborg (In Mäkelborg-Strelitz bringen sei in Niegenbramborg un Wesenbarg dat Wullwäwerhandwark, dat Daukmakerhandwark, dat Glasmaken un dat Anbuugen vun Tabak un Hoppen vöran.)
  9. a b WDS ZTW Beleg: 1420010516, Sig3: 001, Digitalisat: 1001915905
  10. Wossidlo/Teuchert: Mecklenburgisches Wörterbuch. Band IV, Sied 667
  11. http://www.woldegker.de/Woldegk/Geschichten%20in%20Platt/To%20Foot
  12. http://www.woldegker.de/Woldegk/Geschichten%20in%20Platt/To%20Foot
  13. http://www.woldegker.de/Woldegk/Geschichten%20in%20Platt/To%20Foot
  14. http://www.woldegker.de/Woldegk/Geschichten%20in%20Platt/Woldegk%20vor%2055%20Jahren
  15. http://www.woldegker.de/Woldegk/Geschichten%20in%20Platt/To%20Foot
  16. http://www.woldegker.de/Woldegk/Geschichten%20in%20Platt/To%20Foot
  17. BBWb Fb20: Wolfshagen (St19)
  18. http://www.woldegker.de/Woldegk/Geschichten%20in%20Platt/To%20Foot
  19. https://www.nordkurier.de/regional/mueritz/woren-an-de-mueritz-kommt-aufs-schild-1505871
  20. https://www.nordkurier.de/regional/mueritz/ortsschild-up-platt-nun-fall-fuer-die-uni-rostock-1598903
  21. John Brinckman: Uns Herrgott up Reisen. [Dat sœbenuntwintigste Kapitel]
  22. WDS ZTW Beleg: 1420010519, Sig3:001, Digitalisat:1001915908
  23. https://www.nordkurier.de/regional/mueritz/dieser-penzliner-will-ein-plattdeutsches-schild-fuer-seine-heimat-1517592
  24. a b WDS ZTW Beleg: 1420004462, Sig3: 001, Digitalisat:1001909575
  25. https://www.maz-online.de/lokales/ostprignitz-ruppin/wittstock-dosse/buchholz-nahe-sewekow-ortsschild-auf-platt-DWIOR53DOVARXJGGRQP2ERD5KY.html
  26. http://www.umdiewelt.de/Europa/Mittel-und-Westeuropa/Deutschland/Reisebericht-3895/Kapitel-7.html
  27. WDA ZTW Konvolut:1410000550, Sig2:001
  28. WDA ZTW Konvolut:1410000548, Sig2:008/009/010/011
  29. http://robhom.genios.de/r_sppresse/daten/presse_nku/20070201/nku.022007010004.html
  30. a b c d e Bruker:Falco 1109
  31. http://robhom.genios.de/r_sppresse/daten/presse_nku/20070201/nku.022007010004.html
  32. https://www.nordkurier.de/regional/mecklenburgische-schweiz/reuterstadt-gruesst-am-ortseingang-jetzt-mit-stemhagen-1435168
  33. https://www.nordkurier.de/regional/neubrandenburg/was-bringt-ein-ortsschild-%22up-platt%22-1398026
  34. https://www.nordkurier.de/regional/neubrandenburg/erstes-plattdeutsches-ortsschild-in-mv-steht-im-tollensewinkel-1128025
  35. https://www.nordkurier.de/regional/neubrandenburg/neubrandenburg-begruesst-gaeste-auf-plattdeutsch-1420259
  36. a b ZTW Zetteltranskriptionen Wossidlos A402 Broda (Nbr.) 009 Lindwurm, Kasten:1400000014 Sig1:009/002
  37. Grafschafter Platt Wörterbuch
  38. Belegoortdatenbank vun dat Neddersassische Wöörbook
  39. Naam ut Fraagbagens ut dat Archiv vun dat Westfäälsche Wöörbook
  40. Utkumft vun de Gemeen
  41. Utkumft vun en Bruker in StudiVZ
  42. Heinrich Stolte, ut [1]
  43. ut [2]
  44. Slesvigske stednavne, [3]
  45. Utkumft vun Karl Heinemann ut den Heimatvereen vun Roon
  46. Utkumft vun Anne Pritschens vun'n Heimat- un Geschichtsvereen Äwerschütte
  47. Utkumft vun Friedhelm Hardemann vun'n Heimatvereen Rehrn
  48. Naams ut den Landkreis Deefholt ut Böker vun Gerhardt Lulosch,Herbert Dienwebel un Brigitte Streich, al 1988 rutkamen
  49. Stadnaomen vun Klaus-Werner Kahl, [4]
  50. Klaus-Werner Kahl: Kahl's platdüütske Naokieksel. Aschendorff Verlag GmbH & Co. KG, Münster 2009, ISBN 978-3-402-12788-9.
  51. Mittelmärkisches Plattdeutsch im Grenzsaum zum Nordmärkischen aus Lunow an der Oder vun Ludolf Parisius
  52. Geschichte der Stadt Neuruppin vun Johannes Schultze
  53. Geschichte von Kleinzerlang von Barbara Pietschmann ut [5]
  54. Friedrich der Große als Freimaurer
  55. Rund um Belzig vun Reinhard Fischer
  56. Et Mardröpske Plat vun Friedrich Dankenbring, [6]
  57. Oostfreesch Landschop, [7]
  58. Olaf Bordasch, [8]
  59. Wörterbuch der Westmünsterländischen Mundart (PDF) of online
  60. John Brinckmann: Kasper Ohm un ick
  61. Sebastian Brant: Dat Narren Schyp, 1497
  62. Burkard Waldis: De Parabell vam verlorn Szohn, 1527
  63. Klaus Groth: Vertellen
  64. Cord Denker: Stormariks, mit Anhang:Oortsnaamsformen in Stormarn, 2008
  65. Inna Pčltsam, Aldur Vunk (Rutg.): Quellen zur Geschichte der Stadt Pernau 13. - 16. Jahrhundert, Pernau 2001
  66. IP-Bidrag
  67. unbekannt
  68. Hochdeutsch-plattdeutsche Liste von Ortsnamen in Schleswig-Holstein