Ni'jluuseger

Hoi, Ni'jluuseger!

Ek weunsj dek haej óp d'r Platdutsje Wikipedia wèlkoome. Óp'm goode Tezamewerkin'! Groetje -- Mikkel 23:54, 25. Dez 2007 (CET)

Danke. Ak allennig naor oen taal kieke, har ik oe zo veur een Nederlaanse Limbörger an-eziene.

Ik warke trouwens veural an de Nedersaksische Wikipedie. Ni'jluuseger 14:18, 2. Jan. 2008 (CET)

Hmm... well enns kièke, öf ek do ook mètdón köun. Jao ... ek werk af 'n tou óp d'r limboergsje Wiki met. Aewer dat is ziar selte. Do häv'k noer een artikle gemaakt on ek hóóp, dat ek dat ene Tokoemst jet ängere köun.

Ek gleuv aewer, datse min Platt ald verstoon köunst. (Dat Gedöns haej is getz rechteg Bonsfejlsje Platt, wat tösje Westfaeling'r on Riensje Platt sjtoon.)

Doe köunst jo ook óp mine hoogduutsje Zit kièke gón. Bes straaks missjien --Mikkel 23:38, 5. Jan. 2008 (CET)

INS

Du schriffst: Interwiki nds-nl (us artikel hef de Hoogduutse name; so schrieft se dät ja op höör webstee). Jo, op de hoochdüütschen Sieden. Op de plattdüütschen nich: [1]. --::Slomox:: >< 18:58, 10. Jul. 2008 (CEST)

Waarüm het 't artikel hier dan 'Institut för Nedderdüütsche Spraak', intied dät sie 't 'Institut för nedderdüütsch Spraak' (mit lutte n, en sünder -e) nüümt? 'n Eigenname müj ja krek so overnimmen. (Ok sünde, dät se haaste allennich Hoochdüüts gebrüükt op hör siede.) Ni'jluuseger 22:43, 10. Jul. 2008 (CEST)

Dat is keen Egennaam in'n egentlichen Sinn. Slomox is en Naam. Denn disse Naam bedüüdt nix. Institut för Nedderdüütsche Spraak aver betekent de Saak un beschrifft ehr. Naams, de beschrievt, mutt een nich krek so övernehmen. Dat mit (N|n)edderdüütsch un nedderdüütsch(e) is eenfach blot en Fraag vun Typografie un vun regionale Grammatik. --::Slomox:: >< 23:00, 10. Jul. 2008 (CEST)

Na ja, in Nederlaand nüüm wi de namen van orgenisazies ok 'eigennamen'. In Oaveriessel bestiet 't institüüt de IJsselacademie. Onder die (Hollaanse) name kent 't de mieste mèensen, mar mangs gebrüükt se de Nedersaksische name, 'Iesselakkedemie'. Daarüm het us artikel 'IJsselacademie', intied dät wi de Nedersaksische name ok nüümt.

Percies so bi 't Institut für niederdeutsche Sprache, dät as e.V. officieel de Hoochdüütse name drag, mar dät mangs de Platdüütse name gebrüükt. So hebt si dät ekösen. Ni'jluuseger 08:33, 11. Jul. 2008 (CEST)