Pläästerman
Willkamen
Moin Pläästerman un willkamen op de plattdüütsche Wikipedia. Wi freit uns, dat du helpen wullt, unse lütte Wikipedia noch beter to maken. Eerste Infos för Ne’e gifft dat ünner Wikipedia:Infos för Ne’e. Wenn du noch nich in annere Wikis mitschreven hest, denn kannst du ünner Wikipedia:Inwiesung nalesen, wie dat allens hier geiht. Bi Fragen oder Problemen kannst di geern an annere Brukers wennen. Dat geiht to’n Bispeel ünner Wikipedia:Ik bruuk Hülp.
Un wenn du ans nich veel Plattdüütsch schriffst, wees nich bang, dat dien schreven Platt to slecht is. Nüms warrt di en Been utreten. Man jümmer driest to!
Mit allerbeste Gröten,
Bruker:Moin!
Mönsterlänner Platt ännern
Moi Pläästerman,
wördt 't Mönsterlänner Platt bi u noch völle küerd? En kenn i 't Achterhooks of Tweants van de Nedderlannen?
Ik kenne tufallig een Keerl üüt Haldern am See, mar ik wete niet of di Platt küern kann.
Goodgahn,
Ni'jluuseger 11:53, 8. Jan. 2009 (CET)
- Näi, bi us häer in'e Giëgend giwt dat blos nao wainige tomiärst olle Lüü de Platt unnernanner küert. Bi de Jüngeren sünt dat häer blos nao eenselne Wüörder of Sätse. Aower wi häbt tominnst 'ne plattdüütske Teaotergruppe, de jerres Jaor wat upföert. Ik sägg äs, et giwt wainigstens 'n Vösöök de Spraok an't liäwen to hollen. Aower wenn du 'n paor Kilometers wider in't Mönsterland ringais, denn krigs dat nao manksten mäer to höern.
- Bi us is 't ok so, men... d'r bint noch best völle Lü van so üm de dartig, veertig Jahr di noch Platt praat (al is 't fake slim vernedderlaandst Platt), en völle Bejahrden van tachentig Jahr di gien Platt praat, umdet se üüt 't Westen kahmt, of so wat. Kiender en jongelü praat miest gien Platt, men mangs interesseert se höör vöör 't Platt as se wat older bint. Ni'jluuseger 11:55, 9. Jan. 2009 (CET)