Siuerlänner Platt

Dat Siuerlänner Platt is en Dialekt vun dat Plattdüütsche, so as he in dat Siuerland spraken warrt. Binnen dat Plattdüütsche höört he to dat Westfäälsche.

Kennteken

Jüst as dat Westfäälsche hett dat Siuerlänner Platt iä för e as to’n Bispeel in iäten. Dat lange e is faken en ai (Braif). Dat u kummt as Diphthong iu vör (iut), dat ü as ui (kuiern). Dat lange a warrt jüst as bi de veel vun de Noordneddersassen as o utspraken (mol). Dat lange o kummt as au vör (tau). En Besünnerheit is ok, dat dat lange i en Diphthong ey is (Teyt, wey). Den Wannel vun sk na sch hebbt de Siuerlänner mehrsttiets nich mitmaakt, dat heet Wiske.

Schrievers

To de bedüdensten Schrievers höört Papen Jäusäip, Friedrich Wilhelm Grimme un Christine Koch. Ok Wilhelm Bleicher hett op Siuerlänner Platt schreven.

Westfäälsche Dialekt-Gruppen

Emslänner Platt (faken to’n Noordneddersassischen rekent)