Wiesnas

Willkamen

Moin Wiesnas un willkamen op de plattdüütsche Wikipedia. Wi freit uns, dat du helpen wullt, unse lütte Wikipedia noch beter to maken. Eerste Infos för Ne’e gifft dat ünner Wikipedia:Infos för Ne’e. Wenn du noch nich in annere Wikis mitschreven hest, denn kannst du ünner Wikipedia:Inwiesung nalesen, wie dat allens hier geiht. Bi Fragen oder Problemen kannst di geern an annere Brukers wennen. Dat geiht to’n Bispeel ünner Wikipedia:Ik bruuk Hülp.

Un wenn du ans nich veel Plattdüütsch schriffst, wees nich bang, dat dien schreven Platt to slecht is. Nüms warrt di en Been utreten. Man jümmer driest to!

Mit allerbeste Gröten,
Bruker:Moin!

Borbecksch Platt

Moin Wiesnas, kiek mal op Diskuschoon:Borbecksch Platt. --::Slomox:: >< 21:03, 12. Jan. 2009 (CET)

Büt/büs

Moin, Wienas, du schriffst jummers up diene Sieten över de Stadtdeele vun Essen: weer Deel vun de Börgermeesteree sounso „büs 1915“. Hett dat en Grund? Seggt Ji dat in Essen so? Man denn is dat doch Missingsch, up Platt möss dat ja an un for sik „büt“ heten. Ik will avers nich jummers in diene Artikels rumfummeln, dorüm fraag ik di hier.--Bolingbroke ✍ 18:44, 1. Apr. 2010 (CEST)

Moin Bolingbroke, in Essen sagt man büs.

In dem Borbecksch-Wörterbuch von Willi Schlüter steht büss. In Gedichten von Hermann Hagedorn (1884-1951), der versuchte in dem möglichst originalen und vom Hochdeutschen unbeeinflussten Platt zu schreiben, steht büß. Auch die Nachfrage bei einem Muttersprachler ergab büs. Wiesnas ✍ 17:01, 6. Apr. 2010 (CEST)

Hermann Witte

Segg mol, weeßt du amenne, wonnehr Hermann Witte dootbleven is?--Bolingbroke ✍ 23:53, 10. Jun. 2010 (CEST)