Hauptmenü öffnen

De UCI-Straaten-Weltmeesterschapen (engelsch: UCI Road World Championships} sünd de Weltmeesterschapen in’ Straatenradrennsport un wurrd vun de Weltradsportverband UCI siet dat Johr 1921 jährlich an wesselnd Öört utdragen.

AllgemeenesÄnnern

HistorieÄnnern

As Vörlöper vun de Straaten-WM vun de Profis gull af 1922 de Grand Prix Wolber in Frankriek. Dor hebbt sück de best Fohrers ut Italien, Frankriek, Belgien un ut de Swiez drapen. [1]

Eerstmals 1927 an’ Nürburgring utdragen, entwickel sück dat Rennen langsam:

1927 – 22 Fohrer
1928 – 16 Fohrer
1929 – 17 Fohrer
1930 – 23 Fohrer
2006 – 198 Fohrer

KategorienÄnnern

Van 1921 bit 1926 wurr de Straaten-Weltmeesterschap vun de Mannlüüd blots för Amateure utdragen, van 1927 bit to de Inführen vun de Eenheitslizenz nah de Saison 1995 denn parallel för Profis un Amateure, siet 1996 parallel för Mannlüüd Elite un Mannlüüd U23. De Weltmeesterschapen för de Fruen wurrn eerstmals 1958 utdragen, de för de Junioren 1975 un för de Fruen-Junioren 1989, de letzt beid aber mit Utnahm vun de Johren 1997 bit 2004 an anner Öört as de Veranstaltungen vun de Mannlüüd.

TrikotÄnnern

 
Regenbagentrikot

De jeweils amteerend Weltmeesterin bzw. Weltmeester hett dat Recht bzw. ok de Plicht, bit to de nächst Weltmeesterschapen in dat dorup folgend Johr bi all Straatenrennen (Utnahm: Tietfohren) dat Trikot vun den Weltmeester to dragen. Dit is dat so nömmt Regenbagentrikot, dat witt is un en breeden Striepen in de Farven blau, root, swaart, geel un gröön (vun baben nah ünnern) um de Borst upwiest. Nah Afloop vun dat Johr dröfft ehmalger Weltmeesterinnen un Weltmeester disse Farven as dünn Striepen an den Ärmelrand dragen.

TietpunktÄnnern

Bit insluutend 1994 wurrn de Straaten-Weltmeesterschapen (mit Utnahm vun de Veranstaltungen för de Jöögd) Enn’ August utdragen, wenig Week nah de Tour de France. Sietdem finnen de Rennen kört vör dat Enn’ vun de Saison Anfang Oktober statt. De aktuell Termin is nich unümstreeden, wiel völ Radrennfohrer hör Saison to dissen laaten Tietpunkt all afslooten hemm.

Bit 1995 wurrrn Straaten- un Bahn-Weltmeesterschapen in dat sülvid Land terminlich upnannerfolgend utdragen, towielen ok mit de WM in’ Hallenradsport. Siet 1996 wurr de Weltmeesterschapen an verscheeden natschonale Verbannen vergeven.

DisziplinenÄnnern

StraatenrennenÄnnern

De Straatenrennen wurrn un wurrd bi de Straaten-Weltmeesterschapen in all baben nömmt Kategorien utdragen. Dorbi besteiht de Parcours ut en tomeest anspröökvull Runn, de je nah Kategorie un Längt mehrmals befohren wurrd. Neben de groot Deelstreckenrennen Tour de France, Giro d’Italia un Vuelta a España gellt dat Straaten-Weltmeesterschapsrennen vun de Mannlüüd as dat prestigeträchtigste Rennen in den Radsport.

TietfohrenÄnnern

1994 wurr as tweet Disziplin för Mannlüüd, Fruen un Junioren dat Eenzeltietfohren inführt, dat af 1996 ok bi de Mannlüüd U23 un af 1998 bi de Juniorinnen etableert wurr. Van 1962 bit 1994 geev dat buterdem en Veerer-Mannschapstietfohren vun de Mannlüüd över 100 km.

DeelnahmÄnnern

Bi de Straaten-Weltmeesterschapen treden Natschonalmannschapen an, wat bi de Mannlüüd un Fruen in’ Gegensatz to de meest anner UCI-Veranstaltungen steiht, bi de meest immer Privatteams an’ Start sünd. De Antall vun de Startplatzen för jeder Natschonalmannschap wurrd dör de Natschonenwertung vun de jeweilig UCI-Rennserien in de eenzelt Kategorien (mit Utnahm vun de Juniorinnen un dat Tietfohren) bestimmt: de UCI World Tour as ok de UCI Continental Circuits bi de Mannlüüd-Elite[2], de UCI-Weltranglist bi de Fruen-Elite[3], de UCI Continental Circuits un de Rad-Natschonencup vun de Mannlüüd U23 bi de Mannlüüd U23[4] as ok de Rad-Natschonencup vun de Junioren bi de Junioren.[3] Dorbi dröfft de spoodriekst Natschonen de meest Fohrers bzw. Fohrerinnen upstellen, wat in dat Straatenrennen vun de Mannlüüd en Mannschapsstärke vun negen Fohrers bedüüd.

PalmarèsÄnnern

MannlüüdÄnnern

Nahfolgend sünd all Winner vun de Straaten-Weltmeesterschapen vun de Mannlüüd in’t Straatenrennen (Amateure un Profis) un Eenzeltietfohren uplist:

Johr Oort vun dat Rennen Weltmeester (Straatenrennen–Amateure)
1921   Kopenhagen   Gunnar Sköld
1922   Liverpool   David Marsh
1923   Zürich   Liberio Ferrario
1924   Paris   André Leducq
1925   Apeldoorn   Henri Hoevenaers
1926   MailandTurin   Octave Dayen
Johr Oort vun dat Rennen Weltmeester (Straatenrennen –Profis) Weltmeester (Straatenrennen–Amateure)
1927   Nürburgring   Alfredo Binda   Jean Aerts
1928   Budapest   Georges Ronsse   Allegro Grandi
1929   Zürich   Georges Ronsse   Pierino Bertolazzo
1930   Lüttich   Alfredo Binda   Giuseppe Martano
1931   Kopenhagen   Learco Guerra   Henry Hansen
1932   Rom   Alfredo Binda   Giuseppe Martano
1933   Montlhéry   Georges Speicher   Paul Egli
1934   Leipzig   Karel Kaers   Kees Pellenaars
1935   Floreffe   Jean Aerts   Ivo Mancini
1936   Bern   Antonin Magne   Edgar Buchwalder
1937   Kopenhagen   Eloi Meulenberg   Adolfo Leoni
1938   Valkenburg   Marcel Kint   Hans Knecht
1939–45 nich utdragen
1946   Zürich   Hans Knecht   Henri Aubry
1947   Valkenburg   Theofiel Middelkamp   Alfio Ferrari
1948   Kopenhagen   Albéric Schotte   Harry Snell
1949   Zürich   Rik Van Steenbergen   Henk Vaanhof
1950   Moorslede   Albéric Schotte   Jack Hoobin
1951   Varese   Ferdy Kübler   Gianni Ghidini
1952   Luxemburg   Heinz Müller   Luciano Giancolla
1953   Lugano   Fausto Coppi   Ricardo Filippi
1954   Solingen   Louison Bobet   Emiel Van Cauter
1955   Frascati   Constant Ockers   Sante Ranucci
1956   Ballerup   Rik Van Steenbergen   Frans Mahn
1957   Waregem   Rik Van Steenbergen   Louis Proost
1958   Reims   Ercole Baldini   Gustav-Adolf Schur
1959   Zandvoort   André Darrigade   Gustav-Adolf Schur
1960   Sachsenring   Rik Van Looy   Bernhard Eckstein
1961   Bern   Rik Van Looy   Jean Jourden
1962   Salò   Jean Stablinski   Renato Bongioni
1963   Ronse   Benoni Beheyt   Flaviano Vicentini
1964   Sallanches   Jan Janssen   Eddy Merckx
1965   Lasarte-Oria   Tom Simpson   Jacques Botherel
1966   Nürburgring   Rudi Altig   Evert Dolman
1967   Heerlen   Eddy Merckx   Graham Webb
1968[Mannlüüd 1]   Imola   Vittorio Adorni   Vittorio Marcelli
1969[Mannlüüd 2]   Zolder   Harm Ottenbros   Leif Mortensen
1970   Leicester   Jean-Pierre Monseré   Jørgen Schmidt
1971   Mendrisio   Eddy Merckx   Régis Ovion
1972   Gap   Marino Basso   Hennie Kuiper[Mannlüüd 3]
1973   Barcelona   Felice Gimondi   Ryszard Szurkowski
1974   Montreal   Eddy Merckx   Janusz Kowalski
1975   Yvoir   Hennie Kuiper   Adrianus Gevers
1976   Ostuni   Freddy Maertens   Bernt Johansson[Mannlüüd 3]
1977   San Cristóbal   Francesco Moser   Claudio Corti
1978   Nürburgring   Gerrie Knetemann   Gilbert Glaus
1979   Valkenburg   Jan Raas   Gianni Giacomini
1980   Sallanches   Bernard Hinault   Sergei Suchorutschenkow[Mannlüüd 3]
1981   Prag   Freddy Maertens   Andrej Vedernikow
1982   Goodwood   Giuseppe Saronni   Bernd Drogan
1983   Altenrhein   Greg LeMond   Uwe Raab
1984   Barcelona   Claude Criquielion   Alexi Grewal[Mannlüüd 3]
1985   Giavera del Montello   Joop Zoetemelk   Lech Piasecki
1986   Colorado Springs   Moreno Argentin   Uwe Ampler
1987   Villach   Stephen Roche   Richard Vivien
1988   Ronse   Maurizio Fondriest   Olaf Ludwig[Mannlüüd 3]
1989   Chambéry   Greg LeMond   Joachim Halupczok
1990   Utsunomiya   Rudy Dhaenens   Mirko Gualdi
1991   Stuttgart   Gianni Bugno   Wiktor Rjaksinski
1992   Benidorm   Gianni Bugno   Fabio Casartelli[Mannlüüd 3]
1993   Oslo   Lance Armstrong   Jan Ullrich
Johr Oort vun dat Rennen Weltmeester (Straatenrennen–Profis) Weltmeester (Straatenrennen–Amateure) Weltmeester (Eenzeltietfohren)
1994   Agrigent   Luc Leblanc   Alex Pedersen   Chris Boardman
1995   Bogotá   Abraham Olano   Danny Nelissen   Miguel Indurain
Johr Oort vun dat Rennen Weltmeester (Straatenrennen) Weltmeester (Eenzeltietfohren)
1996   Lugano   Johan Museeuw   Alex Zülle
1997   San Sebastián   Laurent Brochard   Laurent Jalabert
1998   Valkenburg   Oscar Camenzind   Abraham Olano
1999   Verona   Óscar Freire   Jan Ullrich
2000   Plouay   Romāns Vainšteins   Serhij Hontschar
2001   Lissabon   Óscar Freire   Jan Ullrich
2002   Zolder   Mario Cipollini   Santiago Botero
2003   Hamilton   Igor Astarloa   Michael Rogers
2004   Verona   Óscar Freire   Michael Rogers
2005   Madrid   Tom Boonen   Michael Rogers
2006   Soltborg   Paolo Bettini   Fabian Cancellara
2007   Stuttgart   Paolo Bettini   Fabian Cancellara
2008   Varese   Alessandro Ballan   Bert Grabsch
2009   Mendrisio   Cadel Evans   Fabian Cancellara
2010   Geelong   Thor Hushovd   Fabian Cancellara
2011   Kopenhagen   Mark Cavendish   Tony Martin
2012   Valkenburg   Philippe Gilbert   Tony Martin
2013   Toskana   Rui Costa   Tony Martin
2014   Ponferrada   Michał Kwiatkowski   Bradley Wiggins
2015   Richmond   Peter Sagan   Wassil Kiryjenka
  1. 1968 funnen de Weltmeesterschapen vun de der Amateure in   Montevideo statt
  2. 1969 funnen de Weltmeesterschapen vun de Amateure in   Brünn statt
  3. a b c d e f 1972, 1976, 1980, 1984, 1988 un 1992 gull jeweils dat Olympisch Straatenrennen as Weltmeesterschap vun de Amateure

TeamÄnnern

Nahfolgend sünd all winnen Natschonen vun de Straaten-Weltmeesterschapen vun de Mannlüüd in dat Veerer-Mannschapstietfohren uplist:

Johr Oort vun dat Rennen Weltmeester
1962   Salò   Italien
1963   Ronse   Frankriek
1964   Sallanches   Italien
1965   Lasarte-Oria   Italien
1966   Nürburgring   Däänmark
1967   Heerlen   Sweden
1968   Imola   Sweden
1969   Zolder   Sweden
1970   Leicester   Sowjetunion
1971   Mendrisio   Belgien
1972   Gap   Sowjetunion[Mannlüüd-Mannschap 1]
1973   Montjuïc   Polen
1974   Montreal   Sweden
1975   Yvoir   Polen
1976   Ostuni   Sowjetunion[Mannlüüd-Mannschap 1]
1977   San Cristóbal   Sowjetunion
1978   Nürburgring   Nedderlannen
1979   Valkenburg   Düütsche Demokraatsche Republiek
1980   Sallanches   Sowjetunion[Mannlüüd-Mannschap 1]
1981   Prag   Düütsche Demokraatsche Republiek
1982   Goodwood   Nedderlannen
1983   Altenrhein   Sowjetunion
1984   Barcelona   Italien[Mannlüüd-Mannschap 1]
1985   Giavera del Montello   Sowjetunion
1986   Colorado Springs   Nedderlannen
1987   Villach   Italien
1988   Ronse   Düütsche Demokraatsche Republiek[Mannlüüd-Mannschap 1]
1989   Chambéry   Düütsche Demokraatsche Republiek
1990   Utsunomiya   Sowjetunion
1991   Stuttgart   Italien
1992   Benidorm   Düütschland [Mannlüüd-Mannschap 1]
1993   Oslo   Italien
1994   Agrigent   Italien
  1. a b c d e f 1972, 1976, 1980, 1984, 1988 und 1992 gull jeweils dat olympisch Veerer-Mannschapstietfohren as Weltmeesterschap

Mannlüüd U23Ännern

Nahfolgend sünd all Winner vun de Straaten-Weltmeesterschapen vun de Mannlüüd U23 uplist:

Johr Oort vun dat Rennen Weltmeester (Straatenrennen) Weltmeester (Eenzeltietfohren)
1996   Lugano   Giuliano Figueras   Luca Sironi
1997   San Sebastián   Kurt Asle Arvesen   Fabio Malberti
1998   Valkenburg   Ivan Basso   Thor Hushovd
1999   Verona   Leonardo Giordani   José Iván Gutiérrez
2000   Plouay   Jewgeni Petrow   Jewgeni Petrow
2001   Lissabon   Jaroslaw Popowytsch   Danny Pate
2002   Zolder   Francesco Chicchi   Tomas Vaitkus
2003   Hamilton   Sergey Lagutin   Markus Fothen
2004   Verona   Kanstanzin Siuzou   Janez Brajkovič
2005   Madrid   Dmytro Hrabowskyj   Michail Ignatjew
2006   Soltborg   Gerald Ciolek   Dominique Cornu
2007   Stuttgart   Peter Velits   Lars Boom
2008   Varese   Fabio Andrés Duarte   Adriano Malori
2009   Mendrisio   Romain Sicard   Jack Bobridge
2010   Geelong   Michael Matthews   Taylor Phinney
2011  Kopenhagen   Arnaud Demare   Luke Durbridge
2012   Valkenburg   Alexei Luzenko   Anton Worobjow
2013   Toskana   Matej Mohoric   Damien Howson
2014   Ponferrada   Sven Erik Bystrøm   Campbell Flakemore
2015   Richmond   Kévin Ledanois   Mads Wurtz Schmidt


FruenÄnnern

Nahfolgend sünd all Siegerinnen vun de Straaten-Weltmeesterschapen vun de Fruen in’t Straatenrennen un Eenzeltietfohren uplist:

Johr Oort vun dat Rennen Weltmeesterin (Straatenrennen )
1958   Reims   Elsy Jacobs
1959   Zandvoort   Yvonne Reynders
1960   Sachsenring   Beryl Burton
1961   Bern   Yvonne Reynders
1962   Salò   Marie-Rose Gaillard
1963   Ronse   Yvonne Reynders
1964   Sallanches   Emilia Sonka
1965   Lasarte-Oria   Elisabeth Eichholz
1966   Nürburgring   Yvonne Reynders
1967   Heerlen   Beryl Burton
1968   Imola   Keetie van Oosten-Hage
1969   Brünn   Audrey McElmury
1970   Leicester   Anna Konkina
1971   Mendrisio   Anna Konkina
1972   Gap   Geneviève Gambillon
1973   Montjuïc   Nicole Van Den Broeck
1974   Montreal   Geneviève Gambillon
1975   Yvoir   Tineke Fopma
1976   Ostuni   Keetie van Oosten-Hage
1977   San Cristóbal   Josiane Bost
1978   Nürburgring   Beate Habetz
1979   Valkenburg   Petra de Bruin
1980   Sallanches   Beth Heiden
1981   Prag   Ute Enzenauer
1982   Goodwood   Mandy Jones
1983   Altenrhein   Marianne Berglund
1984[Fruen 1]   Los Angeles   Connie Carpenter-Phinney
1985   Giavera del Montello   Jeannie Longo-Ciprelli
1986   Colorado Springs   Jeannie Longo-Ciprelli
1987   Villach   Jeannie Longo-Ciprelli
1988[Fruen 1]   Seoul   Monique Knol
1989   Chambéry   Jeannie Longo-Ciprelli
1990   Utsunomiya   Catherine Marsal
1991   Stuttgart   Leontien Zijlaard-van Moorsel
1992[Fruen 1]   Barcelona   Kathryn Watt
1993   Oslo   Leontien Zijlaard-van Moorsel
Johr Oort vun dat Rennen Weltmeesterin (Straatenrennen) Weltmeesterin (Eenzeltietfohren)
1994   Agrigent   Monica Valvik-Valen   Karen Kurreck
1995   Bogotá   Jeannie Longo-Ciprelli   Jeannie Longo-Ciprelli
1996   Lugano   Barbara Heeb   Jeannie Longo-Ciprelli
1997   San Sebastián   Alessandra Cappellotto   Jeannie Longo-Ciprelli
1998   Valkenburg   Diana Žiliūtė   Leontien Zijlaard-van Moorsel
1999   Verona   Edita Pučinskaitė   Leontien Zijlaard-van Moorsel
2000   Plouay   Sinaida Stahurskaja   Mari Holden
2001   Lissabon   Rasa Polikevičiūtė   Jeannie Longo-Ciprelli
2002   Zolder   Susanne Ljungskog   Sulfija Sabirowa
2003   Hamilton   Susanne Ljungskog   Joane Somarriba
2004   Verona   Judith Arndt   Karin Thürig
2005   Madrid   Regina Schleicher   Karin Thürig
2006   Soltborg   Marianne Vos   Kristin Armstrong
2007   Stuttgart   Marta Bastianelli   Hanka Kupfernagel
2008   Varese   Nicole Cooke   Amber Neben
2009   Mendrisio   Tatiana Guderzo   Kristin Armstrong
2010   Geelong   Giorgia Bronzini   Emma Pooley
2011   Kopenhagen   Giorgia Bronzini   Judith Arndt
2012   Valkenburg   Marianne Vos   Judith Arndt
2013   Toskana   Marianne Vos   Ellen van Dijk
2014   Ponferrada   Pauline Ferrand-Prévot   Lisa Brennauer
2015   Richmond   Elizabeth Armitstead   Linda Villumsen
  1. a b c 1984, 1988 un 1992 gull jeweils dat olympisch Straatenrennen as Weltmeesterschap vun den Fruen

JuniorenÄnnern

Nahfolgend sünd all Winner vun de Straaten-Weltmeesterschap vun de Junioren in’t Straatenrennen un Eenzeltietforen uplist:

Johr Oort vun dat Rennen Weltmeester (Straatenrennen)
1975   Lausanne   Roberto Visentini
1976   Lüttich   Ronald Bessems
1977   Wien   Ronny van Holen
1978   Washington D.C.   Wladimir Makarkin
1979   Buenos Aires   Greg LeMond
1980   Mexiko-Stadt   Roberto Ciampi
1981   Grimma   Beat Schumacher
1982   Florenz   Roger Six
1983   Wanganui   Søren Lilholt
1984   Beuvron-en-Auge   Tom Cordes
1985   Stuttgart   Raymond Meijs
1986   Casablanca   Michel Zanoli
1987   Bergamo   Pawel Tonkow
1988   Odense   Gianluca Tarocco
1989   Moskau   Patrick Vetsch
1990   Middlesbrough   Marco Serpellini
1991   Colorado Springs   Jeff Evanshire
1992   | Olympia   Giuseppe Palumbo
1993   Perth   Giuseppe Palumbo
Johr Oort vun dat Rennen Weltmeester (Straatenrennen) Weltmeester (Eenzeltietfohren)
1994   Quito   Miguel Morras   Dean Rogers
1995   Forlì   Valentino China   Josh Collingwood
1996   Novo mesto   Holger Loew   Simone Lovano
1997   San Sebastián   Crescenzo D’Amore   Torsten Hieckmann
1998   Valkenburg   Mark Scanlon   Fabian Cancellara
1999   Verona   Damiano Cunego   Fabian Cancellara
2000   Plouay   Jeremy Yates   Piotr Mazur
2001   Lissabon   Olexandr Kwatschuk   Jurgen Van Den Broeck
2002   Zolder   Arnaud Gérard   Michail Ignatjew
2003   Hamilton   Kai Reus   Michail Ignatjew
2004   Verona   Roman Kreuziger   Patrick Gretsch
2005   Soltborg   Iwan Rowny   Marcel Kittel
2006   Spa-Francorchamps   Diego Ulissi   Marcel Kittel
2007   Aguascalientes   Diego Ulissi   Taylor Phinney
2008   Kapstadt   Johan Le Bon   Michał Kwiatkowski
2009   Moskau   Jasper Stuyven   Luke Durbridge
2010   Offida   Olivier Le Gac   Bob Jungels
2011   Kopenhagen   Pierre-Henri Lecuisinier   Mads Würtz Schmidt
2012   Valkenburg   Matej Mohoric   Oskar Svendsen


JuniorinnenÄnnern

Nahfolgend sünd all Siegerinnen vun de Straaten-Weltmeesterschapen vun de Juniorinnen in’ Straatenrennen un Eenzeltietforen uplist:

Johr Oort vun dat Rennen Weltmeesterin (Straatenrennen)
1989   Moskau   Deirdre Demet-Barry
1990   Middlesbrough   Ina-Yoko Teutenberg
1991   Colorado Springs   Elsbeth van Rooy-Vink
1992   | Olympia   Hanka Kupfernagel
1993   Perth   Elisabeth Chevanne-Brunel
1994   Quito   Diana Žiliūtė
1995   Forlì   Andrea Hanni
1996   Novo mesto   Alessandra D'Ettorre
1997   San Sebastián   Mirella van Melis
Johr Oort vun dat Rennen Weltmeesterin (Straatenrennen) Weltmeesterin (Eenzeltietfohren)
1998   Valkenburg   Tina Liebig   Trixi Worrack
1999   Verona   Geneviève Jeanson   Geneviève Jeanson
2000   Plouay   Nicole Cooke   Juliette Vandekerckhove
2001   Lissabon   Nicole Cooke   Nicole Cooke
2002   Zolder   Suzanne de Goede   Anna Zugno
2003   Hamilton   Loes Markerink   Bianca Knöpfle
2004   Verona   Marianne Vos   Tereza Huříková
2005   Soltborg   Mie Bekker Lacota   Lisa Brennauer
2006   Spa-Francorchamps   Rasa Leleivytė   Rebecca Spence
2007   Aguascalientes   Eleonora Patuzzo   Josephine Tomic
2008   Kapstadt   Jolien D’Hoore   Maria Grandt Petersen
2009   Moskau   Rossella Callovi   Zanna Solowey
2011   Kopenhagen   Lucy Garner   Jessica Allen


RekordsiegerÄnnern

In’t Straatenrennen un in’t Eenzeltietfohren vun de Mannlüüd U23, as ok in dat Eenzeltietfohren vun de Juniorinnen kunn sück bitlang nümms mehr as eenmal den Weltmeestertitel sekern.

WeblenkenÄnnern

Enkeld NahwiesenÄnnern

  1. Deutsches Fachbuch
  2. UCI-Qualifikatschonskriterien för de Weltmeesterschapen Mannlüüd Elite 2011 (engelsch/Franzöösch), afroopen an’ 10. August 2011
  3. a b UCI Reglement för Weltmeesterschapen, dor 9.2.014ff (engelsch/franzöösch), afroopen an’ 10. August 2011
  4. UCI-Qualifikatschonskriterien för de Weltmeesterschapen Mannlüüd U23 2011 (engelsch/franzöösch), afroopen an’ 10. August 2011